北海道の地名集
参考資料・文献 利用上の注意
名字の由来のTop 地名の由来のTop
名字と地名のMenu 地名集のTop
スポンサーリンク
スポンサーリンク

■ 北海道の地名の特徴

★ 

■ 赤平(あかびら): 北海道赤平市

■ 網走(あばしり): 北海道網走市

■ 安足間(あんたろま): 北海道上川郡愛別町字愛山の安足間駅
 北海道の石北線の旭川から網走方面にしばらく行ったところの層雲峡の手前にある駅の名前です。最初は何と読むか解りませんでした。聞いたところ「 あんたろま」と読むのだそうです。
・ 「アンタル・オ・プ(淵のあるもの)」の音訳とされる。【JR・第三セクター 全駅ルーツ事典 村石利夫 東京堂出版】

■ 幾寅(いくとら): 北海道空知郡南富良野町幾寅
・ 地名の由来は、アイヌ語のユクトラシュペツ(鹿が越える大きな川)によるとする説、またユ・トラシ(鹿が登る所)にちなむとする説もある。【角川日本地名大辞典】

■ 一己(いっちゃん): 北海道深川市
・ アイヌ語の「イチャン(鮭・鱒の産卵穴)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ 「イ・チャン(鮭などの産卵する場所)」【JR・第三セクター 全駅ルーツ事典 村石利夫 東京堂出版】

■ 色内(いろない): 北海道小樽市色内。「イ(そこの)」+「ルーエ(足跡)」+「ナイ(川)」。熊の足跡の意味。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 岩内(いわない): 北海道岩内郡岩内町
・ アイヌ語の「イワウ(硫黄)」+「ナイ(川)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ アイヌ語の「イワヲナイ(硫黄のある川)」・「イェオナイ(軽石の多い川)」に由来する。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ 宇曽丹(うそたん): 北海道枝幸郡浜頓別町宇曽丹

■ 歌志内(うたしない): 北海道歌志内市

■ 宇登呂(うとろ):  北海道斜里郡斜里町ウトロ

■ 浦臼(うらうす): 北海道樺戸郡浦臼町

■ 江差(えさし): 北海道檜山郡江差町

■ 江丹別(えたんべつ): 北海道旭川市江丹別町
・ 江戸期から見える地名。地名の由来には、アイヌ語のエタン・ペッ(漂う川の意)により、アイヌの舟が転覆して漂ったことにちなむ説、エタンネペツ(頭の長い川の意)による説がある。【角川日本地名大辞典】

■ 恵庭(えにわ): 北海道恵庭市

■ 襟裳(えりも):襟裳岬
・ アイヌ語の「ポロ(大きい)」+「エンルム(突き出た岬)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ アイヌ語の「エンルム(岬)」に由来する。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ 遠軽(えんがる): 北海道紋別郡遠軽町

■ 送毛(おくりげ): 北海道石狩市浜益区送毛。アイヌ語の「ウクルキナヘ(アイヌ民族の食用植物)」が転訛した。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 興部(おこっぺ): 北海道紋別郡興部町

■ 於札内川(おさつないかわ): 北海道石狩市。アイヌ語の「オ(そこの)」+「サツ(乾いた)」+「ナイ(川)」。夏になると枯れる水無川。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 長万部(おしゃまんべ): 北海道山越郡長万部町

■ 忍路子(おしょろっこ): 北海道紋別郡西興部村忍路子 

■ 晩生内(おそきない): 北海道樺戸郡浦臼町晩生内
・ 地名の由来には、アイヌ語のオショキナイ(川尻に高崖が出ている所の意)による説やオショシケナイ(川尻が崩れている谷川の意)による説などがある。【角川日本地名大辞典】
・ 「お・そし・け・ない(川口の崖が崩れている川)」からきている。【JR・第三セクター 全駅ルーツ事典 村石利夫 東京堂出版】

■ 小樽(おたる): 北海道小樽市

■ 音威子府(おといねっぷ): 北海道中川郡音威子府村

■ 乙部(おとべ): 北海道爾志郡乙部町

■ 帯広(おびひろ): 北海道帯広市

■ 面白内川(おもしろないかわ): アイヌ語の「オ(そこの)」+「モシリ(島・洲)」+「オ(ある)」+「ナイ(川)」。中洲のある川。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ オンネトー湖: 北海道足寄郡足寄町
・ 「オンネ(古い)」+「ト(沼)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

★ 

■ 川汲(かっくみ): 北海道函館市川汲町。アイヌ語の「カコック(カッコウ鳥)」【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 神居古潭(カムイコタン): 北海道旭川市神居町神居古潭

■ 釧路(くしろ): 北海道釧路市

■ 屈斜路(くっしゃろ): 屈斜路湖。北海道川上郡弟子屈町屈斜路
・ アイヌ語の「クッチャル(沼から水上流れでる口)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 屈足(くったり): 北海道上川郡新得町屈足
・ アイヌ語の「クッタル(イタドリ)」+「ウシ(ところ)」に由来する。イタドリの群生地を意味する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ クッチャロ湖: 北海道枝幸郡浜頓別町

■ 濃昼(ごきびる): 北海道石狩市浜益区濃昼
・ アイヌ語の「ポク(下)」+「ウン(そこの)」+「ピル(渦)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ 地名の由来には、アイヌ語のボキンビリ説、ポキンピリ(山の陰の意)による説、ボキビル(滝壺に水が落ちて沸騰するの意)による説などがある。

★ 

■ 札幌(さっぽろ): 北海道札幌市

■ 猿払(さるふつ): 北海道宗谷郡猿払村。地名は猿払川の河川名に由来し、アイヌ語のサロプトは「茅川口」を意味する。【角川日本地名大辞典】

■ 支笏(しこつ): 支笏湖。北海道千歳市支笏湖温泉
・ アイヌ語の「シ(大地)」+「コツ(凹み)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 静内(しずない): 北海道日高郡新ひだか町静内
・ アイヌ語の「シ(大きい)」+「フチ(祖父)」+「ナイ(川)」に由来する。祖父?古いという意味か?【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ アイヌ語の「シュッナイ(祖父母の川)」とも「シュッナイ(ブドウの川)」とも。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】
・ アイヌ語の「シュツ・ナイ(麓の川)」、「シ・フチ・ナイ(母なる川)」とも。【JR・第三セクター 全駅ルーツ事典 村石利夫 東京堂出版】

■ 士別(しべつ): 北海道士別市

■ 占冠(しむかっぷ): 北海道勇払郡占冠村
・ 地名の由来は、アイヌ語のシムカプ(甚だ静かで平和な上流の場所の意)で、村成立時に官設占冠駅逓の取扱人であった岩崎誠治が漢字をあてて村名としたといわれる。【角川日本地名大辞典】

■ 積丹(しゃこたん): 北海道積丹郡積丹町
・ アイヌ語の「サク(夏)」+「コタン(村)」。アイヌ人の避暑地?【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ アイヌ語の「シャック・コタン(夏の集落)」に由来する。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ 斜里(しゃり): 北海道斜里郡斜里町

■ 朱鞠内(しゅまりない): 北海道雨竜郡幌加内町朱鞠内
・ もとは幌加内村の一部。大正2年岐阜団体が入植したのが開拓の始まり。【角川日本地名大辞典】

■ 渚滑(しょこつ): 北海道紋別市上渚滑町

■ 知床(しれとこ): 北海道目梨郡羅臼町知床岬

■ 瀬棚(せたな): 北海道久遠郡せたな町瀬棚
・ アイヌ語の「セタ(犬)」+ナイ「(川)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
※ 「犬の居る川」ではおかしいしなぁ。「犬」は「狼」ってこともあるが。
・ アイヌ語の「セタナイ」に由来する。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ 銭函(ぜにばこ): 北海道小樽市銭函

■ 層雲峡(そううんきょう): 北海道上川郡上川町層雲峡。
・ アイヌ語の「ソ(滝)」+「ウン(そこの)」+「ペツ(川)」。滝のある川。大町桂月が命名した。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 宗谷(そうや)岬: 北海道稚内市

★ 

■ 樽前山(たるまえやま): 北海道苫小牧市樽前。アイヌ語の「オタ(砂)」+「オルケ(崩れて凹んでいるところ)」+「オマイ(にある)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 知方学(ちぽまない): 北海道釧路郡釧路町仙鳳趾村知方学。

■ 長節(ちょうぶし): 北海道中川郡豊頃町長節
・ アイヌ語の「チェプ(鮭)」+「ウシ(ところ)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 千代田(ちよだ): 北海道苫前郡初山別村千代田
・ 地名は、当地が水田地帯で、毎年良米を産するところから命名したという。【角川日本地名大辞典】

■ 月形(つきがた)町: 北海道樺戸郡月形町
・ 月形は福岡藩に仕えた儒学者の家で、それが北海道の地名となった。この地の刑務所長だった月形潔に由来する?【福岡 地名の謎と歴史を訪ねて 一坂太郎 ベスト新書】

■ 手稲(ていね): 北海道札幌市手稲区

■ 弟子屈(てしかが): 北海道川上郡弟子屈町
・ アイヌ語の「テシカ(鮭をとる梁)」+「カ(罠)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ アイヌ語の「テシカガ(岩が川を横断しているところ)」とも「テシュカガ(岩の上)」とも。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ 天塩(てしお): 江戸期から見える地名。 古くはテシヲ・テシホ・テシユなどと書いた。留萌(るもい)地方の北西部、天塩川河口域に位置する。地名は、アイヌ語のテッシ(梁の意)に由来する(天塩町史)。【角川日本地名大辞典】

■ 洞爺(とうや): 北海道虻田郡洞爺湖町洞爺町

■ 常呂(ところ): 北海道北見市常呂町

■ 苫小牧(とまこまい): 北海道苫小牧市

■ 苫前(とままえ): 北海道苫前郡苫前町

■ 頓別(とんべつ): 北海道枝幸郡浜頓別町

★ 

■ 新冠(にいかっぷ): 北海道新冠郡新冠町
・ アイヌ語の「ニ(木)」+「カプ(皮)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ アイヌ語の「ニ・カップ(木の皮)」に由来する。【JR・第三セクター 全駅ルーツ事典 村石利夫 東京堂出版】
・ アイヌ語の「ニカプ(ニレの皮)」に由来する。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ ニセコ: ニセコアンヌプリ山。北海道虻田郡ニセコ町。

■ 二風谷(にぶだに): 北海道沙流郡平取町二風谷。
・ アイヌ語の「ニ(木)」+「ペ(ところ)」+「タ(切る)」+「ネッ(漁をするときのさしかけ)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 糠内(ぬかない): 北海道中川郡幕別町糠内
・ 地名の由来は、アイヌ語のヌカンナイ(小石川の意)による。明治31年吉田平一郎を団長とする富山県西礪波郡伍位村出身者を主体とする五位団体が入植。【角川日本地名大辞典】

■ 糠平(ぬかびら): 北海道上士幌町?
・ アイヌ語の「ノカ(形)」+「ピラ(崖)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 納沙布(のさっぷ): 納沙布岬。北海道根室市納沙布
・ アイヌ語の「ノト(岬)」+「サム(側)」。岬の側。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 野寒布(ノシャップ)岬: 北海道稚内市

■ 野付(のつけ): 北海道野付郡別海町野付
・ アイヌ語の「ノッケウ(顎)」に由来する。顎は岬をさす。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 能取(のとり): 北海道網走市能取

■ 登別(のぼりべつ): 北海道登別市

★ 

■ 函館(はこだて): 北海道函館市

■ 馬主来(ぱしくる): 北海道釧路市音別町馬主来
・ アイヌ語の「パシクラペ(烏)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 発足(はったり): 北海道岩内郡共和町発足
・ アイヌ語の「ハッタル(水が深く淀んでいるところ)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 浜益(はまます): 北海道石狩市浜益区
・ 浜益は、当初は益毛といわれたが、後に浜益毛となり、浜益となった。アイヌ語の「マシ(カモメ)」+「ケ(集まる所)」。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ 「ハマノシケ」を「浜益」と表記した。本来は、「ハマノシケ」は「マシケ」と言われていたが、運上屋が現在の増毛町に移ったので、そちらも「マシケ」と言われ、、区別するために「ハマ(浜)マシケ)というようになった。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ 美瑛(びえい): 北海道上川郡美瑛町

■ 人住内川(ひとすまないがわ): 北海道二海郡八雲町
・ アイヌ語の「イ(そこの)」+「ト(沼)」+「スマ(石)」+「ナイ(川)」。そこの沼の中に石のある川。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 美馬牛(びばうし): 北海道上川郡美瑛町美馬牛

■ 平取(びらとり): 北海道沙流郡平取町
・ アイヌ語の「ビラ(崖)」+「ウトル(間)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ アイヌ語の「ピラウトル(崖の間)」とも「ピラウドリ(両崖の間)」ともいう。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ 広尾(ひろお): 北海道広尾郡広尾町
・ アイヌ語の「ピ(小石)」+「ルイ(砥石)」。砥石が小石のように転がっている。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ アイヌ語の「ピルイ(転がる砥石)」とも「ピロロ(陰)」ともいう。【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ 別寒辺牛(べかんべうし): 北海道厚岸郡厚岸町別寒辺牛。アイヌ語の「ペカンペ(菱の実)」+「ウシ(ところ)」。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 別保(べっぽ): 北海道釧路郡釧路町別保
・ アイヌ語の「ベッポ(おがわ)」に由来する。
・ 別保(べっぽ): 北海道釧路郡釧路町別保。松浦武四郎「戊午日誌」に「ヘツホウ、小川有、是川の倅と云儀也」と見える。【角川日本地名大辞典】
・ 別保(べつのほ):  山梨県笛吹市石和町中川別保(べつほ)。当地は、江戸期下積翠寺村のうちに見える小字名「別府」のことと思われる。【角川日本地名大辞典】
・ 別保(べっぽ): 群馬県富岡市別保。

■ 北方領土

■ 幌加内(ほろかない): 北海道雨竜郡幌加内町
・ 地名は、アイヌ語のホロカナイ(後戻りする川の意)に由来し、雨竜川が南流しているのに対し、幌加内川は北流していることにちなむ。江戸期の松浦武四郎「丁巳日誌」によれば、ホリカナイと見える。【角川日本地名大辞典】

★ 

■ 増毛(ましけ): 北海道増毛郡増毛町。古くはマスケともいい、増慶とも書いた。地名は、アイヌ語のマシュキニ(漁獲がとても多い所の意)に由来するという。また、マシケの意味には「カモメの多い所」、「焼いて背負う」、「良い」などの諸説があるが、どれも鯡が多い、漁獲が多い意味に関連している。【角川日本地名大辞典】

■ 摩周(ましゅう): 北海道川上郡弟子屈町摩周
・ アイヌ語の「マシュウ(カモメ)」+「ウン(そこにある)」+「ト(沼)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
※ 摩周湖って内陸なんだが、カモメいるのかなぁ?

■ 真狩(まっかり): 北海道虻田郡真狩村

■ 鵡川(むかわ): 北海道むかわ町
・ アイヌ語の「ムッカ(ふさがる)」+「ペツ(川)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】
・ アイヌ語の「ムッカ・ペツ(ふさがれた川)」に由来する。【JR・第三セクター 全駅ルーツ事典 村石利夫 東京堂出版】
・ アイヌ語の「ムツカペッ(上潮のために河口が砂でふさがる川)」【市町村名語源辞典 溝手理太郎 東京堂出版】

■ 芽室(めむろ): 北海道河西郡芽室町
・ 江戸期から見える地名。古くはメモロといい、目室とも書いた。地名は芽室川の河名により、河名の由来には、アイヌ語のメムオロペッ(泉沼より来る川、湧壺の所の川の意)にちなむ説、メムオロ(冷水の淵、冷水の池の意)にちなむ説がある。【角川日本地名大辞典】

■ 貰人(もうらいと): 北海道厚岸郡浜中町貰人
・ アイヌ語の「モ(静かな)」+「ウライ(魚をとる梁)」+「ト(沼)」。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 紋別(もんべつ): 北海道紋別市

★ 

■ 湧別(ゆうべつ): 北海道紋別郡湧別町

■ 余市(よいち): 北海道余市郡余市町

■ 養老牛(ようろううし): 北海道標津郡中標津町養老牛
・ アイヌ語の「エオルシ(山が崖になって水中に入り込んでいるところ)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

★ 

■ 羅臼(らうす): 北海道目梨郡羅臼町
・ アイヌ語の「ラ(低い)」+「ウシ(ところ)」に由来する。【地名を巡る北海道 HOPPAライブラリー】

■ 陸別(りくべつ): 北海道足寄郡陸別町
・ 古くはリクンベツといい、※別・淕別と書いた。地名の由来には、アイヌ語のリク※ペッ(高く危い川の意)による説、リクンベツ(高く上がっていく川の意)による説があり、一説にはユクンペツ(鹿の生息する川の意)によるともいう。【角川日本地名大辞典】

■ 利尻島(りしりとう): 北海道利尻郡利尻町

■ 留辺蘂(るべしべ): 北海道北見市留辺蘂町

■ 留萌(るもい): 北海道留萌市

■ 礼文島(れぶんとう): 北海道礼文郡礼文町

■ 麓郷(ろくごう): 北海道富良野市麓郷
・ 地名は、東にある大麓山の麓にある郷であることにより、東京大学演習林長三浦常雄により命名。なお大麓山は、明治32年東大総長菊地大麓が演習林内視察に訪れたのを記念して命名されたという。【角川日本地名大辞典】

★ 

■ 

スポンサーリンク
スポンサーリンク
統計表示統計表示